مقدمة لدراسة أوزان الفعل בִּנְיְנֵי- הַפֹּעַל س2, س3

مقدمة لدراسة أوزان الفعل בִּנְיְנֵי- הַפֹּעַל:

يمكننا تشبيه أوزان الفعل في اللغة العبرية بالقوالب التي تصنع فيها
المعاني, ولو حاولنا تقريب الصورة إلى ذهن الدارس سنقول إن الحروف التي يتكون منها
الفعل, أي فعل, قبل وضع التشكيل أو ما يعرف بالحركات, هذه الحروف تسمى بالجذر,
والجذر يجب أن تدون حروفه إما منفصلة هكذا (ك ت ب) أو بدون تشكيل (كتب).

وهذا الجذر الخام لا تمكن قراءته لسبب وجيه وهو أنه بدون تشكيل فلا نعرف هل
تشكيل حرف الكاف أهو الفتحة أم الضمة أم الكسرة, ومثل الكاف حرفي التاء والباء,
ولذلك لا يمكننا نطق هذا الجذر.

والجذر لذلك هو المادة الخام التي نصنع منها معاني مختلفة فيمكنك أن تشكله
بطرق مختلفة؛ فمادة أو جذر : ك ت ب يمكن اشتقاق كلمات عدة بصرف النظر عن كونها
فعلا أم اسمًا, على مثال الآتي:

كَتَبَ, كُتِبَ, كِتَابَةُ, يَكْتُب, مَكْتَب, كِتَاب, مُكَاتَبَةٌ, كَاتِب,
تَكَاتَبَ, سَيَكْتُب, وغير ذلك.

فكل هذه المعاني المختلفة تعود إلى الجذر ك ت ب.

والأمر نفسه في اللغة العبرية فالجذر כ ת ב يمكن اشتقاق
صور عدة منه للمعاني المختلفة, أمثلة:

כָתַב/כותֵב/כְתָב/כתיבָה/יכְתֹב/ כַתָבָה/כְתִיב.

ويمكننا تشبيه جذر الكلمة كمادة خام يمكن تشكيلها بقوالب متعددة الصور
والأحجام, برمل الشاطيء حين يبلله طفل يلهو بقليل من الماء فيتماسك نسبيًا, ثم
يقوم بملء قوالب على شكل حيوانات أو نباتات أو أسماك أو مثلثات أو مربعات, أو غير
ذلك, ثم يقلبها على الأرض فتخرج هذه الأشكال من الرمال.

فالمادة الخام الرمل هو جذر الكلمة, والقوالب المستخدمة في تشكيل هذا الرمل
هى الأوزان, وللفعل أوزانه كما أن للاسم أوزانه أيضًا.

ويظل الجذر جذرًا ما لم يتشكل بالحركات التي تخرجه إلى حيز الوجود ولا يمكن
نطق أي جذر للفعل أو أي كلمة بدون تشكيل حروفها, وسنتناول فيما يلي أوزان الفعل
بعد أن أوضحنا في صورة مبسطة ما هى أوزان الفعل.

» أوزان الفعل בִּנְיְנֵי- הַפֹּעַל س2,3 .....2
» الفعل הַפֹּעַל س2, س3
» أوزان الفعل בִנְיְנֵי הַפּועַל س2, س3