د: سامي الإمام المـــدير العـــام
عدد المساهمات : 103 تاريخ التسجيل : 16/08/2012 العمر : 71
| موضوع: علامات الاسم المذكر סימני שם זכר س2 الخميس نوفمبر 22, 2012 1:56 pm | |
| [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
ضوابط الاسم المذكر في اللغة العبرية
ذكرنا في الدرس السابق العلامات التي تحدد هوية الاسم المؤنث (נְקֵבָה), وهو ما سيساعدنا كذلك في تحديد هوية الاسم المذكر (זָכָר). س : كيف ذلك ؟ ج : الاسم الذي يخلو من أي علامة من علامات التأنيث التي ذكرناها في درس الاسم المؤنث, يكون مذكرًا. هذه هى القاعدة العامة للاسم المذكر.
ويمكن ذكر بعض علامات الاسم المذكر تيسيرًا على الدارسين, أهمها: 1. إذا سمي به مذكر, أو كانت التسميّة تدل عليه, أمثلة: יִצְחָק / אָח / שׁוֹר / אֲרִיֵּה 2. إذا انتهى الاسم بحرف مشكَّل بحركة الكسرة القصيرة الممالة, السيجول, معقوبًا بحرف هاء, أمثلة: שָׂדֶה / אֶפְעֶה / מוֹמְחֶה / מוֹרֶה 3. إذا كان المقصود اسم شعب, أمثلة : עֲרַב / בְּרִיטִיים 4. إذا دلّ الاسم على جبل, أو بحر, أو نهر, أمثلة: מוקטַם / נִילוֹס / סוּף / סִינַי 5. إذا دلّ على شيء صناعي مزدزج, بمعنى مكون من جزءين متماثلين, ولا يصلح أحدهما دون الآخر, أمثلة : אוֹפָנַיִם / מִשׁקָפַיִם / מִכְנָסַיִם / מִסְפָרַיִם ويستثنى من ذلك الاسم נַעַל فيوصف بالمؤنث, فنقول : נַעֲלַיִם שְׁחוֹרוֹת / נַעֲלַיִם חֲדָשׁוֹת
ملاحظات مهمة:
1. هناك من الأسماء ما يعدّ مذكرًا ومؤنثًا في الوقت نفسه, أمثلة : דֶּרֶךְ / שֶׁמֶשׁ / חָצֵר / שָׁבוּעַ فنقول : שָׁבוּעַ אָרוֹךְ / שָׁבוּעַ אֲרוֹכָה فكلاهما صحيح. والأمر نفسه بالنسبة لبقية هذه الأسماء. 2. هناك أسماء تعدّ مذكرة في اللغة العبرية في حين تعدّ مؤنثة في العربية, والعكس صحيح, أمثلة : עֵץ : اسم مذكر في العبرية ويجمع עֵצִים في حين أنه مؤنث في العربية. דֶּלֶת : اسم مؤنث في العبرية ويجمع דְּלָתוֹת في حين أنه مذكر في العربية.
أرجو أن تكون علامات الاسم المذكر قد اتضحت جليّة لكم, والآن عليكم التدرب على القراءة واستخراج الأسماء المذكرة, وكذا المؤنثة من أي نصّ عبري لديكم. وأتمنى لكم التوفيق والسداد. | |
|
abeer sabry عضــــو مـمـــــيــز
عدد المساهمات : 25 تاريخ التسجيل : 24/08/2012 العمر : 32
| موضوع: رد: علامات الاسم المذكر סימני שם זכר س2 السبت نوفمبر 24, 2012 3:22 pm | |
| روعه بجد يادكتور سامي ربنا يبارك في حضرتك حببتنا في اللغه والله بالاسلوب البسيط والصور والمنتدي الرائع ربنا يجزيك عنا كل خير | |
|
د: سامي الإمام المـــدير العـــام
عدد المساهمات : 103 تاريخ التسجيل : 16/08/2012 العمر : 71
| موضوع: شكر السبت نوفمبر 24, 2012 7:10 pm | |
| أشكرك يا "سارة" على إساهماتك البارزة في تعديل النصوص وترتيبها, وتدعيم الدروس بالصور المعبرة عنها فلك الشكر الجزيل. كما أوجه الشكر إليك "عبير" على تسجيل إعجابك بالدروس والحقيقة هذا هو هدفنا من المنتدى ان نسهل شرح الدروس وننال دعواتكم أيها الأبناء.
| |
|